Die Eröffnungsfeier

Mit einer beeindruckenden und ergreifenden Show im Stil von Hollywood on Ice sind in Salt Lake City die XIX. Olympischen Winterspiele eröffnet worden. Begleitet von den schärfsten Sicherheitsmaßnahmen in der Geschichte Olympias gab US- Präsident George W. Bush vor 55.000 Zuschauern im Rice-Eccles-Stadion und einem Milliarden-Publikum vor den TV-Geräten um 21.08 Uhr Ortszeit (05.08 Uhr MEZ) den Startschuss für das 16-tägige Sportfest in Eis und Schnee. Dabei erweiterte er die traditionelle Formel und sagte: "Stellvertretend für eine stolze und entschlossene Nation: Ich erkläre die Spiele von Salt Lake City zur Feier der Olympischen Winterspiele für eröffnet." 22 Minuten später brannte zum vierten Mal nach Lake Placid 1932 und 1980 sowie Squaw Valley 1960 das Olympische Feuer bei Winterspielen in den USA. Entzündet wurde es von jenen amerikanischen Eishockey-Helden, die 1980 mit dem 4:3-Sieg gegen die UdSSR den Grundstein zum sensationellen Olympiasieg legten. Zuvor hatten Lech Walesa, Desmond Tutu, Cathy Freeman, Kazuyoshi Funaki, Jean-Claude Killy, Steven Spielberg, Jean-Michel Cousteau und John Glenn die Olympia-Fahne in die Arena getragen. Ein besonders bewegender Moment der gut zweistündigen Zeremonie war der Einzug der "Ground Zero"-Flagge, die von US-Sportlern sowie New Yorker Polizisten und Feuerwehrleuten zum Gedenken an die Terroranschläge vom 11. September ins Stadion gebracht wurde. Sportlern und Zuschauern standen dieTränen in den Augen, als der berühmte Mormon-Tabernacle-Chor die Nationalhymne intonierte. Die amerikanischen Gastgeber hatten in einem Kompromiss mit dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) die Präsentation der in den Trümmern des World Trade Centers gefundenen Fahne durchgesetzt. IOC-Präsident Jacques Rogge wandte sich in seiner Ansprache mit einer Solidaritätsadresse an das amerikanische Volk: "Ihr Land hat eine furchtbare Tragödie überwunden. Eine Tragödie, die die ganze Welt betroffen hat. Wir stehen vereint an Ihrer Seite bei der Umsetzung unserer gemeinsamen Ideale und in der Hoffnung auf Frieden in der Welt. Allen, die diese Spiele möglich gemacht und den olympischen Geist lebendig gehalten haben, gilt unser Dank." Bei Bilderbuch-Winterwetter mit Temperaturen um den Gefrierpunkt marschierte die von Hilde Gerg angeführte deutsche Mannschaft als 28. von 77 teilnehmenden Ländern in die Arena ein. Die 101 Sportler wurden vom Publikum mit freundlichem Beifall willkommen geheißen. Den Einzug der Nationen hatte traditionell Griechenland eröffnet, die Mannschaft der Gastgeber betrat von tosendem Applaus begrüßt als letzte das Stadion. Mit 2531 Sportlern wird bei den ersten Winterspielen des neuen Jahrhunderts die bisherige Rekord- Teilnehmerzahl von Nagano 1998 um rund 200 übertroffen. 15.000 Kräfte waren für die Sicherheit bei der Eröffnungsshow aufgeboten worden, während der der zivile Flugverkehr über der Olympia-Stadt eingestellt wurde. In dem bis zum letzten Augenblick geheim gehaltenen Programm präsentierten die Olympia-Gastgeber eine Symphonie von Farben, Formen und Figuren. Dazu gehörten die Wagenzüge, mit denen die Mormonen 1847 aus dem Osten kommend am Großen Salzsee eintrafen, ebenso wie die indianischen Ureinwohner. Das Großaufgebot von Musik-Stars wurde angeführt von dem britischen Popsänger Sting. Auch Top Stars wie LeAnn Rimes, Robbie Robertson, die Dixie Chicks und Yo-Yo Ma, ein weltberühmter Celist, traten im Rahmen der Feierlichkeiten auf. Die Eishockey Fans erwarteten natürlich in erster Linie mit großer Spannung den Beginn der Finalrunde des Eishockey Turniers. Denn zum zweitenmal waren alle großen Eishockey Nationen mit ihren besten Spielern aus der NHL vertreten. Aber die meisten der großen NHL Stars kamen erst zum Beginn der Finalrunde, da die NHL erst ab dem 13. Februar eine Pause für die Olympischen Spiele einlegte. Ob die deutsche Nationalmannschaft den Einzug in die Finalrunde packen würde, war die große Frage.

Das Eishockey Turnier

Die Mannschaft mit Heimrecht ist blau markiert
(In Klammern steht das Schussverhältnis)

Vorrunde

In der Gruppe A spielten neben Deutschland auch die Slowakei, Lettland und Österreich. In der Gruppe B kämpften die Schweiz, Weißrussland, Ukraine und Frankreich um den einzigen Platz der für die Finalrunde qualifizierte. Am ersten Spieltag trafen die Deutschen auf die Slowakei. Damit spielten sie gleich im Auftaktspiel gegen den schwersten Vorrundengegner. Wenn sie dieses Spielen verlieren würden, wäre die Qualifikation für die nächste Runde schon fast aussichtslos.

1. Spieltag

Weißrussland - Ukraine 1:0 (30:17) / Die Peaks Ice Arena war zum Eröffnungsspiel mit 6.294 Zuschauern gerade mal halb gefüllt. Nur wenige einheimische Zuschauer hatten den Weg in die Halle gefunden. Dafür waren aber einige Tausend weißrussiche und ukrainische Fans gekommen. Von Beginn an waren die Weißrussen die dominierende Mannschaft. Gleich in der 1. Minute hatten die als Gastgeber auftretenden Weißrussen die erste Chance. Mit zunehmenden Spiel wurden die Ukrainer immer mehr in die Defensive gedrängt. Aber auch die zahlreichen Powerplaysituationen konnten die als Heimmannschaft auftretenden Weißrussen nicht nutzen. Immer wieder scheiterten sie an Konstantin Simchuk, dem ukrainischen Goalie. Der war auch der beste Spieler des ersten Drittels. Am Ende führten die Weißrussen mit 12:3 Schüssen. Im zweiten Drittel wurden die Ukrainer dann stärker. Motiviert durch die vielen überstandenen Unterzahlsituationen gewannen sie zunehmend die Oberhand und erkämpften sich einige gute Möglichkeiten. Aber auch die Männer in gelb und blau konnten ihre vielen Powerplay-Chancen nicht nutzen. So ging es dann mit einem 0:0 ins letzte Drittel. Im Schlussabschnitt sahen die etwas über 6.000 Zuschauer ein sehr ausgeglichenes Spiel. Auf beiden Seiten gab es gute Möglichkeiten, aber beide Torhüter konnten ihren Kasten immer wieder sauber halten. Erst in der 47. Minute erzielte Oleg Mikulchik im Powerplay das 1:0 für Weißrussland. Bis zum Schluss drängten die Ukrainer auf den Ausgleich, aber es blieb bei diesem Ergebnis.

Deutschland - Slowakei 3:0 (17:29) / Das E-Center war fast ausverkauft. Die doch recht vielen NHL Spieler die in dieser Begegnung auftraten, hatten 8.504 Zuschauer in die Eishalle gelockt. Das Spiel war von Beginn an sehr schnell und intensiv. Gleich in den ersten Minuten hatten die Deutschen ein Powerplay. Die Scheibe lief ganz gut, aber ein Tor konten die Deutschen nicht erzielen. Aber entgegen allen Erwartungen konten die DEB Auswahl recht gut mithalten gegen die technisch und läuferisch starken Slowaken. Es gab auf beiden Seiten gute Torchancen, aber Pavol Rybar und auch Marc Seliger hielten ihre Teams im Spiel. Gegen Ende des ersten Drittels wurden die Slowaken, die als Heimmanschaft aufliefen, etwas stärker. Es blieb aber beim 0:0. Zu Beginn des zweiten Abschnitts spielten die Slowaken in Überzahl, da ein Deutscher auf der Strafbank saß. Einen Fehlpass nutzte dann Kapitän Jürgen Rumrich und erzielte in der 21. Minute in Unterzahl das 1:0 für Deutschland. Die Slowaken waren sichtlich geschockt, erholten sich aber schnell. Immer wieder mußte Marc Seliger das Spiel beruhigen. In der 28. Minute spielten dann die deutsche Mannschaft erneut im Powerplay. Mehr wegen einer fehlenden Anspielmöglichkeit brachte Jan Benda die Scheibe vor das Tor von Rybar, die dann aber durch die Beine von Mark McKay rutschte und irgendwie im Netzt landete. 2:0 hieß es somit nach knapp 28 Minuten. Nun drängten die Slowaken mit aller Macht auf das deutsche Tor. Aber auch in Überzahl wollte die Scheibe einfach nicht an Marc Seliger vorbei. Wieder und wieder vereitelte er die Chancen der Angreifer und so gingen die Deutschen mit der 2:0 Führung in die zweite Pause. Im Schlussdrittel wurde der Druck der Slowaken immer größer. Immer wieder kamen sie gefährlich vor das Tor der Deutschen. Marc Seliger hatte alle Hände voll zu tun. Aber auch die DEB Auswahl kam so das ein ums andere Mal zu guten Konterchancen. Die Schlussminuten wurden dann dramatisch. Rybar verließ sein Tor und ein sechster Feldspieler kam aufs Eis. Einen Fehlpass nutzte Klaus Kathan und erzielte das 3:0 ins leere Tor. Die Sesation war perfekt.
Fazit: Die deutsche Mannschaft machte alles richtig und hatte in Marc Seliger einen sicheren Rückhalt. So gestärkt kann es nun ins nächste Spiel gegen Österreich gehen. Einen kleinen Wehrmutstropfen gibt es allerdings: Jörg Mayr brach sich bei einer Rettungsaktion den Kiefer. Er warf sich in einen Schlagschuss von Miroslav Satan und wurde vom Puck mitten im Gesicht getroffen. Er wurde blutüberströmt vom Eis gebracht und fällt für den Rest des Turniers aus. Für ihn wird wohl Reemt Pyka nachnominiert.

Lettland - Österreich 4:2 (19:28) / 6.159 Zuschauer fanden sich in der Peaks Ice Arena ein. Die Letten waren von Beginn an die bessere und überlegene Mannschaft. Sie spielten offensiv und sehr druckvoll. Bereits nach einer Minute gingen die Leten durch ein Powerplaytor von Vyacheslavs Fandulus mit 1:0 in Führung. Belavskis und Kercs waren die Assistenten. In der 8. Minute erzielte Igor Bondarevs das 2:0. Astashenko und Senins machten die Vorarbeit zu diesem Treffer. Kurz vor der Pause gelang OLiver Setzinger noch der Anschlusstreffer zum 2:1. Kent Salfi machte die Vorlage. Zu Beginn des zweiten Drittels erzielte Mattias Tratting den Ausgleich zum 2:2 für Österreich. Aber nur drei Minuten später erzielte Grigoris Panteljevs die erneute Führung für die Letten zum 3:2. Tambajevs und Vitolins waren die Assistenten. In der 29. Minute erhöhte dann Harijs Vitolins auf 4:2 nach Vorarbeit von Tambajevs und Sorokins. Die Östereicher hatten zwar das bessere Schussverhältnis, doch die meisten Schüsse waren eher harmlos. Die klareren und besseren Torchancen hatten die Letten, die somit verdient gewonnen haben.

Schweiz - Frankreich 3:3 (33:21) / 8.504 Zuschauer waren im E-Center zusammen gekommen. Die Schweizer galten eigentlich als klarer Favorit, doch die Mannschaft aus Frankreich trat sehr kompakt und entschlossen auf. So brachte Maurice Rozenthal die Franzosen bereits in der 3. Minute mit 1:0 in Führung. Philippe Bozon war der Assistent. In der 11. Minute erzielte Jean Jaques Aeschlimann den Ausgleich zum 1:1 für die Eidgenossen. Patrick Sutter machte die Vorlage zu diesem Treffer. Im zweiten Drittel brachte dann Philippe Bozon erneut die Franzosen in der 35. Minute mit 2:1 in Führung. Diesmal fungierte Maurice Rozenthal als Passgeber. Erst im Schlussdrittel konnten die Schweizer das Spiel durch einen Treffer von Andre Rotheli in der 44. Minute wieder zum 2:2 ausgleichen. Patrick Sutter und Mark Streit waren die Assistenten. In der 53. Minute machte wiederum Maurice Rozenthal das 3:2 für die Franzosen. Laurent Meunier machte die Vorlage. Kurz vor Ende der Partie, in der 56. Minute gelang Mark Streit der erneute Ausgleich im Powerplay zum 3:3 Endstand. Oliver Keller und Jean Jaques Aeschlimann machten die Vorarbeit. Die Schweizer verpassten eventuell einen wichtigen Punkt im Kampf um die Qualifikation für die nächste Runde, denn nun mußten sie die Spiele gegen Weißrussland und gegen die Ukraine beide gewinnen um in die Finalrunde einzuziehen. Mit beiden Gegnern würden sie es schwer haben.

2. Spieltag

Deutschland - Östereich 3:2 (22:31) / In die Peaks Ice Arena waren 6.444 Zuschauer gekommen um das Spiel zwischen den Deutschen und den Österreichern zu sehen. Bereits in der 2. Minute gelang Klaus Kathan sein zweiter Turniertreffer zum 1:0. Er fing einen Pass der österreischischen Verteidigung ab und lief allein auf Reinhard Divis zu. Der versuchte ihm den Weg zu versperren, aber Kathan spielte ihn aus und lupfte den Puck über seine Fanghand ins obere Eck. Danach kamenen die Österreicher zwar etwas besser ins Spiel, konnten aber nur wenige Schüsse abgeben. Die wurden von Marc Seeliger wieder sicher gefangen. Nur einmal hatte der deutsche Keeper viel Glück, als ein Schuss von der blauen Linie fast durch seine Beine gerutscht wäre. Kurz vor der Pause erzielte Len Soccio das 2:0 nach einer tollen Vorlage von Klaus Kathan. Das Schussverhältnis von 12:5 zu Gunsten der DEB Auswahl am Ende des Drittels täuschte. Das Spiel war insgesamt sehr ausgeglichen. Zu Beginn des zweiten Abschnitts machten die Österreicher viel Druck und kamen zu guten Schussmöglichkeiten im Powerplay. Seeliger konnte sich einige Male auszeichnen. In der 23. Minute gelang dann Gerald Ressmann der Anschlusstreffer zum 2:1 im Powerplay. Trattnig und Perthaler leisteten die Vorarbeit. Die Deutschen spielten nicht aggressiv genug und mit zunehmenden Druck der Österreicher drohte das Spiel zu kippen. Kurz vor der zweiten Pause hatte Österreich eine riesen Chance zumAusagleich zu kommen, als ein Stürmer allein vor dem deutschen Tor auftauchte und Marc Seeliger mußte allsein Können aufbieten um den Schuss zu entschärfen. Nur wenige später, vier Sekunden vor der Pause, fiel dann das 2:2 durch Gerhard Unterluggauer. Das Schussverhältnis am Ende des zweiten Drittels lautete nur noch 18:15 für Deutschland. Im Schlussabschnitt wurden die Gegner der Deutschen immer stärker. Der Druck wurde immer größer und Österreich dominierte das Spiel in der Schlussphase. Immer wieder scheiterten sie aber an einem starken Marc Seeliger. In der 19. Minute machte dann Andreas Loth das erlösende 3:2, der nach dem Bullygewinn von Mark MacKay direkt aufs Tor zog.

Lettland - Slowakei 6:6 / (24:35) / 8.377 Besucher hatten sich im E-Center eingefunden. Die großen Namen der NHL hatten auch in diesem Spiel eine große Anziehungskraft aus die Zuschauer. Zwar mußten die Slowaken auf Zigmund Palffy, Miroslav Satan und Michal Handzus verzichten, dafür traten sie aber mit Pavol Demitra, Marian Hossa, Josef Stümpel und Lubos Bartecko auf. Auf Seiten der Letten spielte immerhin Sandis Ozolinsh und Karlis Skrastins. Das Spiel war von Begin an schnell und auf sehr hohem Niveau. Beide Teams waren technisch und läuferisch sehr stark. Bereits nach 11 Sekunden erzielte Josef Stümpel das 1:0 nach Vorlage von Lintner und Visnovsky. In der 7. Minute erzielte Vyacheslav Fandalus nach einer Vorlage von Sandis Ozolinsh im Powerplay das 1:1. Schnell war klar, dass dieses Spiel sehr eng werden würde. In der 9. Minute machte Jan Pardavy das 2:1 für die Slowaken. Ivan Majesky hatte die Vorarbeit geleistet. Aber die Letten konnten nur drei Minuten später durch Nisvis Aleksandres erneut zum 2:2 ausgleichen. Wieder machte Ozolinsh die Vorlage. Im zweiten Abschnitt gingen die Letten in der 26. Minute sogar mit 3:2 in Führung. Das Tor erzielte Aleksander Majekskis. Cipruss und Nisvis leiteten den Treffer ein. Nur wenige Sekunden später machte Marian Hossa das 3:3. Stümpel machte die Vorlage. Im Powerplay machte Lubomir Visnovsky das 4:3 auf Vorlage von Demitra in der 29. Minute, Robert Petrovicky erzielte das 5:3 ebenfals im Powerplay nach Vorarbeit von Hossa und Pavlikovsky in 34. Minute. In der 39. Minute erzielte Pavol Demitra sogar das 6:3. Petrovicky machte die Vorlage. Nun schien das Spiel zugunsten der Slowaken bereits entschieden zu sein. Aber Majeskis gelang nur vier Sekunden vor der zweiten Pause noch das 6:4 auf Vorlage von Ozolinsh. Im Schlussabschnitt entglitt den Slowaken dann das Spiel. In der 45. Minute erzielte Aleksandr Belaskis das 6:5. Semjonovs machte die Vorlage. Und in der 48. Minute gelang Atvars Tribuncovs wieder im Powerplay das 6:6 für Lettland. Wieder war Cipruss an dem Treffer beteiligt. Die Zuschauer waren völlig aus dem Häuschen, für die Slowaken waren damit allerdings alle Hoffnungen auf die Finalrunde und eine Medaille damit zu Ende.

Ukraine - Schweiz 5:2 (26:29) / 8.387 Zuschauer sahen das Spiel im E-Center zwischen der Ukrainee und der Schweiz. Die Schweizer traten als Heimmannschaft auf. Das Spiel war sehr ausgeglichen. Beide Mannschaften spielten sehr schnell und waren technisch und läuferisch sehr stark. Und für beide Teams galt es zwei Punkte zu holen, das sonnst eine Qualifikation für die Endrunde schon so gut wie aussichtslos war. Gleich zu Beginn des ersten Drittels erhielte die Ukraine eine Strafe. Im anschließenden Powerplay leisteten sich die Schweizer aber einen Fehlpass und Valentyn Oletsky erzielte in der 3. Minute das 1:0 für die Ukraine in Unterzahl. Das war sicher nicht unbedingt ein Auftakt nach Maß für die Eidgenossen. In der 15. Minute schoss dann Ruslan Fedotenko sogar das 2:0. Das Tor des NHL Stars der Philadelphia Flyers wurde von Oleksiy Ponikarovsky vorbereitet. Nun galt es für die Schweiz Ruhe zu bewahren und möglichst schnell den Anschlusstreffer zu erzielen. Dies gelang auch in der 17. Minute. Sandy Jeannin machte das so wichtige 2:1 auf Vorlage von Aeschlimann und Rötheli. Gleich zu Beginn des zweiten Abschnitts kassierte die Schweiz aber erneut ein frühes Gegentor. Sergei Varlamov machte das 3:1 für die Ukraine in der 22. Minute. Gute Chancen gab es auf beiden Seiten, doch die Schweizer scheiterten ein ums andere Mal an Torhüter Simchuk. Erst in der 29. Minute gelang Ivo Ruthemann der Anschlusstreffer zum 3:2 im Powerplay. Reto von Arx leistete die Vorarbeit. Hoffnung kam wieder auf und der Druck der Schweizer wurde stärker. Doch nur kurz darauf, in der 32. Minute erzielte Vadym Skakrayshuk das 4:2 für die Ukraine. Lytvynenko und Klytmentjev bereiteten den Treffer vor. Mit diesem Ergebnis ging es dann in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt kassierten die Schweizer erneut gleich zu Beginn einen Gegentreffer. Valantyn Oletsky machte das 5:2 auf Vorlage von Bobrovnikov in der 43. Minute. Dabei blieb es dann auch bis zum Schluss. Nach Spielanteilen war das Match zwischen Ukraine und Schweiz zwar ausgeglichen, doceins zu Beginn eines Drittels, ließen die Medaillenaussichten der Schweiz im Nirvana verschwinden.

Weißrussland - Frankreich 3:1 (21:23) / 6.124 Besucher sahen das zweite Spiel des Tages. In der Peaks Ice Arena trafen Weißrussland und Frankreich aufeinander. Die Franzosen galten dabei als Außenseiter. Doch die Außenseiter gingen zunächst mit 1:0 in Führung. Maurice Rozenthal erzielte den Treffer auf Vorlage von Pilippe Bozon in der 4. Minute. Andrei Rasalko gelang in der 9. Minute der Ausgleich zum 1:1 nach einer Vorlage von Aleksandr Zhurik im Powerplay. Die Weißrussen waren insgesamt etwas stärker im ersten Drittel, was sich im Schussverhältnis von 10:7 verdeutlichte. Allerdings waren sie auch zweimal im Powerplay. Im Mittelabschnitt sah es dann etwas anders aus. Die Franzosen machten nun Druck und drängten auf den Ausgleich. Aber es war Vladimir Tsyplakov der in der 37. Minute das 3:1 erzielte. Romanov und Khmyl machten die Vorarbeit. Wieder war es ein Powerplaytor. Am Ende lautete das Schussverhältnis zwar 15:16, aber die Weißrussen lagen in Führung. Im Schlussabschnit Machte Dmitry Pankov erst in der 58. Minute das 3:1 auf Vorlage von Bekbulatov. Damit waren auch alle Hoffnungen der Franzosen begraben. Die Weißrussen sind mit dem zweiten Sieg vorzeitig qualifiziert für die Finalrunde. Auch wenn die Ukraine das letzte Spiel gewinnt und Weißrussland gegen die Schweiz verlieren solte, wäre bei Punktgleichheit der direkte Vergleich entscheidend. Und da haben die Weißrussen mit 1:0 gegen die Ukraine gewonnen.

3. Spieltag

Deutschland - Lettland 4:1 (29:26) / Die deutsche Eishockey Nationalmannschaft hat das «Endspiel» um den Gruppensieg und das Erreichen der Finalrunde bei den Olympischen Spielen gegen Lettland mit 4:1 (2:1 2:1 0:0) gewonnen. Torschützen für die DEB-Auswahl in der mit über 6.500 Zuschauern ausverkauften Peaks Ice Arena waren Martin Reichel (3.), Len Soccio (5.), Stefan Ustorf (23.) und Klaus Kathan (34.). Beim vierten deutschen Treffer musste Schiedsrichter Savolainen den Videobeweis bemühen. Für Lettland traf Algars Ciprus (7.). Für die Letten stand erstmals NHL Torwart Arturs Irbe im Tor, im DEB-Gehäuse hatte sich Bundestrainer Hans Zach erneut für den Nürnberger Marc Seliger entschieden. Das deutsche Team erwischte einen Traumstart mit einer 2:0-Führung. Martin Reichel spielte frei vor dem lettischen Gehäuse Artus Irbe technisch stark aus und konnte zur 1:0-Führung einschießen (3.). Len Soccio legte in der 5. Minute sogar zum 2:0 nach, ehe die Letten den 1:2-Anschlusstreffer (7.) erzielen konnten. Algars Cipruss nutzte einen Stellungsfehler (7.) in der deutschen Abwehr aus und ließ aus kurzer Distanz Marc Seliger nicht die Spur einer Abwehrchance. Und auch zum Beginn des zweiten Drittels kommt die deutsche Mannschaft prima ins Spiel. Stefan Ustorf fängt einen Querpass eines Lettischen Verteidigers in der Abwehrzone der Balten ab und kann Arturs Irbe zum 3:1 überwinden. Und es kam noch besser: Ein Schuss von Klaus Kathan vom Kaliber «fulminant» krachte unter die Latte - ins Netz der Letten. Pfosten oder Tor? Schiedsrichter Rami Savolainen entschied nach Videobeweis auf Tor für Deutschland - 4:1! Im letzten Drittel fielen keine Tore mehr. Die deutsche Auswahl zeigte im dritten Spiel erneut eine beeindruckende Leistung und trifft in der Finalrunde am Freitag auf Weltmeister und Olympiasieger Tschechien. Die DEB-Auswahl wird dann mit Marco Sturm (San Jose Sharks/NHL), Jochen Hecht (Edmonton Oilers/NHL), Mirko Lüdemann (Kölner Haie/DEL) und Olaf Kölzig (Washington Capitals/NHL) verstärkt sein. Ein Comeback von Jörg Mayr (Kieferbruch gegen Slowakei), der gegen Lettland bereits wieder auf der Tribüne als Zuschauer saß, hat Hans Zach ausgeschlossen.

Österreich - Slowakei 3:2 (30:29) / 8.362 Zuschauer sahen im E-Center das Spiele zwischen Österreich und der Slowakei. Die meisten der NHL Spieler auf Seiten der Slowaken standen im letzten Spiel nicht mehr zur Verfügung. Große Unruhe hatte es bereits wegen der NHL Stars gegeben. Der Versuch Peter Stasny's sein Team mit NHL Spielern zu verstärken war gründlich mislungen. Große Probleme waren dadurch entstanden, dass man ständig den Kader änderte und damit die Chemie der Mannschfat empfindlich störte. Dadurch war das gesamte Turnier für die Slowaken zum Debakel geworden. Simon Wheeldon brachte die Österreicher schon in der 3. Minute mit 1:0 in Führung. Lavoie machte die Vorlage. Die Slowaken ließen zwischenzeitig immer wieder ihre Klasse aufblitzen und so erzielte Pavlikovsky im Powerplay das 1:1 nach Vorlage von Pardavy in der 9. Minute. Im zweiten Drittel gelang Dieter Kalt das 2:1 zur erneuten Fühurng der Österreicher. Wheeldon und Brander waren die Assistenten. In der 33. Minute erzielte Richard Lintner das 2:2 für die Slowakei. Die Vorlage kam von Kapus. Im Schlussabschnitt gab es einen erbitterten Kampf, denn keines der beiden Teams wollte als Letzter die Gruppe abschließen. In der 50. Minute erzielte dann Unterluggauer das erlösende 3:2 für Österreich. Lanzinger war der Assistent. Die Slowaken versuchten alles erdenkliche um das Spiel nochmals zu drehen. Doch bedingt durch den sehr kleinen Kader fehlte die Kraft. Somit blieb es beim 3:2 und die Slowakei bendete die Vorrunde als Gruppenletzter.

Schweiz - Weißrussland 2:1 (23:35) / 7.736 Zuschauer sahen das Spiel zwischen der Schweiz und Weißrussland im E-Center, bei dem es um nichts mehr ging. Die Weißrussen waren bereits für die Finalrunde qualifiziert, die Schweiz hatte durch eine schwache Vorstellung gegen Frankreich im ersten Grupenspiel bereits alles verspielt. Durch einen Sieg im letzten Spiel konten sich die Eidgenossen aber wenigstens einigermaßen rehabilitieren. Patrick Fischer erzielte das 1:0 in der 17. Minute. Crameri machte die Vorlage. In der 24. Minute gelang Vadim Bekbulatov der Ausgleichstreffer zum 1:1 für Weißrussland. Dudik und Kovalev waren die Assistenten. Jean-Jaques Aeschlimann machte dann aber den Siegtreffer zum 2:1 für die Schweiz in der 30. Minute auf Vorlage von Jeannin und Rötheli.

Ukraine - Frankreich 4:2 (32:31) / In der Peaks Ice Arena sahen 6,019 Zuschauer das letzte Gruppenspiel der Gruppe B zwischen der UKraine und Frankreich. Beide Teams konnten sich nicht mehr für die Endrunde qualifizieren. Es ging nur darum nicht Letzter zu werden. Igor Chybirev brachte die Ukrainer in der 12. Minute mit 1:0 in Führung. Salnikov und Shyryaev waren die Assistenten. Dimitri Khristich machte das 2:0 auf Vorlage von Salnikov in der 19. Minute. In der 23. Minute gelang Philippe Bozon der Anschlusstreffer zum 2:1. Nur wenig später erhöhte aber Shakrashuk auf 3:1 nach Vorlage von Sryubko und Savenko. Ponikarovsky erhöhte noch auf 4:2 in der 25. Minute. Assistenten waren Salnikov und Shyryaev. In der 26. Minute verkürzte Philipe Bozon nochmals auf 4:2. Dabei blieb es aber bis zum Schluss.

                S   N   U   PKT   GF   GA

DEUTSCHLAND     3   0   0     6   10    3
LETTLAND        1   1   1     3   11   12
ÖSTERREICH      1   2   0     2    7    9
SLOWAKEI        0   2   1     1    8    6

                S   N   U   PKT   GF   GA

WEISSRUSSLAND   2   1   0     4    5    3
UKRAINE         2   1   0     4    9    5
SCHWEIZ         1   1   1     3    7    9
FRANKREICH      0   2   1     1    8    9

Platzierungsspiele

Schweiz - Österreich 4:1 (27:55) / 7,986 Zuschauer sahen das Platzierungsspiel zwischen der Schweiz und Österreich im E-Center. Beide Team hatten bisher entäuscht und waren nicht qualifiziert für die Endrunde. Beide lagen in ihrer Gruppe nur auf Platz 3. Es ging nun um den 11. und 12. Platz des Turniers. Für die Schweizer galt es nun zumindest den Erzrivalen und nachbarn zu schlagen, um nicht hinter ihnen zu liegen. 30 Minuten lang blieb das Spiel torlos. Die Österreicher begannen sehr stark und setzten die Schweizer schwer unter Druck. Nur Martin Gerber im Tor hatten sie es zu verdanken, dass sie nicht längst mit 2 oder 3 Toren zurück lagen. Erst in der 31. Minute gelang dann Jean-Jaques Aeschlimann das 1:0 für die Eidgenossen. In der 37. Minute folgte das 2:0 durch Martin Plüss auf Vorlage von Ivo Rütheman. In der 45. Minute gelang dann aber Thomas Searle der Anschlusstreffer zum 1:2. Perthaler und Kromp waren die Assistenten. Der Druck der Österreicher wurde immer größer. Aber Gerber hielt weiterhin einen Schuss nach dem Anderen. Die Österreicher verzweilfelten fast an den Paraden des schweizer Goalies. Und dann passierte was passieren musste. In der 51. Minute erzielte Julien Vauclair bei einem Konter das 3:1. Aeschlimann war der Assistent. In der letzten Minute erzielte Aeschlimann dann auch das 4:1 ins leere Tor. Fazit: Wie schon im Spiel gegen Deutschland verzweifelten die Österreicher am gegnerischen Goalie, der alles entschfärfte was auf sein Tor abgefeuert wurde. Sie waren die klar bessere Mannschaft, konnten aber ihre zahlreichen Torchancen nicht nutzen. Und wer vorne nicht trifft, kassiert irgendwann die Tore hinten. Insagesamt hielt Gerber 54 Schüsse! Das bestätigt erneit die allgemeine Theses, dass im Eishockey nicht immer die bessere Manschaft gewinnt, sondern das Team mit dem besseren Goalie.

Lettland - Ukraine 9:2 (35:26) / Mit einem Feuerwerk von Toren verabschiedeten die Letten sich aus diesem Turnier. 8,449 Zuschauer waren im E-Center zugegen um das Spiel der Letten gegen die Ukraine um die Plätze 9 und 10 zu sehen. Mit einer 6:0 Führung gingen die Letten locker in die erste Pause. Die Treffer erzielten Leonids Tambijevs, Hrijs Vitolins, Vyacheslavs Fanduls, Aleksandr Nizijivs, Grigiris Panteljevs und Andreis Maticins. Das Mitteldritte endete dann mit 2:3. Für die Letten trafen Igors Bondarevs und erneut Fanduls. Für die Ukrainer trafen Dimitri Khristich und Igor Chybirev. Den Schlusstreffer setzte Aleksandr Semjonovs zum 9:2 Endstand.

Slowakei - Frankreich 7:1 (49:19) / Das Spiel um die Plätze 13 und 14 sahen 5,956 Zuschauer in der Peaks Ice Arena. Auch die Slowaken verabschiedeten sich mit einem standesgemäßen Ergebnis. Zum letzten Spiel hatten sie nochmal alles aufgeboten was die NHL hergab. Marian Hossa brachte die Slowaken in der 9. Minute mit 1:0 in Führung. Josef Stümpel erzielte in der 29. Minute das 2:0 auf Vorlage von Satan und Hossa. In der 39. Minute traf Michal Handzus zum 3:0. Bartecko und Demitra waren die Assistenten. In der 48. Minute erzielte erneut Marian Hossa den Treffer zum 4:0. Visnovsky war der Passgeber. In der 50. Minute machte Jan Pardavy das 5:0 auf Vorlage von Milo und Pavlikovsky. Pavlikovsky erzielte dann auch das 6:0. Milo machte erneut die Vorlage. In der 59. Minute erzielte Marian Hossa seinen dritten Treffer zum 7:0. Wieder war Pavlikovsky der Assistent. In der letzten Minute gelang dann aber noch den Franzosen der Ehrentreffer zum 7:1 durch Maurice Rozenthal. Bozon und Mortas waren die Vorberieter. Fazit: Die Deutschen können von Glück sagen, dass die Slowaken nicht schon früher ins Rollen gekommen sind, denn sonnst hätte vielleicht auch Marc Seliger nicht ausrichten können.

1. Spieltag

Russland - Weißrussland 6:4 (36:33) / 8.484 Zuschauer sahen das erste Spiel der Finalrunde zwischen Russland und Weißrussland im E-Center. Die russische Mannschaft ging als klarer Favorit in dieses Spiel. Und bereits in der 2. Minute erzielte Sergei Samsonov das 1:0 für Russland. Kovalchuk und Fedorov waren die Assistenten zum ersten Treffer. In der 9. Minute erzielte dann aber Oleg Antonenko den Ausgleich zum 1:1. Die Vorlage kam von Pankov. In der 18. Minute gelang Alexei Zhamnov im Powerplay der erneute Führungstreffer zum 2:1. Pavel Bure hatte den Treffer eingeleitet. Kurz darauf folgte das 3:1 durch Ilja Kovalchuk. Mit diesem Zwischenstand ging es in die erste Pause. Zu Beginn des zweiten Abschnitts versuchten die Weißrussen etwas mehr Druck zu machen. Die Russen vernachlässigten das Körperspiel etwas und so kamen die Außenseiter zu einigen guten Chancen. Aber in der 26. Minute erzielte zunächst Alexei Yashin das 4:1. Nur eine halbe Minute später gelang Oleg Khmyl im Powerplay das 4:2. Nikolai sah bei diesem Treffer nicht sehr gut aus. Er ließ den Schuss von der blauen Linie passieren, hatte dabei aber freie Sicht. Weißrussland kam nun immer besser ins Spiel. In der 35. Minute schoss Alexei Kalyzhny ebenfalls im Powerplay das 4:3 zum Anschluss. Auch bei diesem Treffer machte Khabibulin keine besonders gute Figur. Das war auch der Zwischenstand zur zweiten Pause. Auch im Schlusabschnitt hielten die Weißrusen ganz gut mit, bedingt durch das körperlose Spiel der Russen und einiger Nachlässigkeiten in der Defensive. In der 43. Minute machte aber Boris Mironov das 5:3. Die Vorlage kam von Maxim Afinigenov. Nur zwei Minuten später erzielte Sergei Fedorov das 6:3. Die Vorarbeit kam erneut von Afinogenov. Ruslan Salei gelang noch der Treffer zum 6:4, nach Vorarbeit von Tsyplakov und Khmyl.

Schweden - Kanada 5:2 ( 35:25) / 8.597 Zuschauer erwarteten mit großer Spannung das Spiel zwischen Kanada und Schweden im E-Center. Die große Frage war, wie sich die Kanadier auf der größeren Eisfläche zurecht finden würden und wie sie mit der internationalen Regelauslegung klar kommen würden. Vor allem in der Anfangsphase fanden die Kanadier schnell ins Spiel und kamen zu einigen Chancen. Die gute Vorarbeit von Fleury und Peca nutzte Rob Blake bereits in der 3. Minute zum 1:0. Aber schon in der 6. Minute gelang Mats Sundin der Ausgleichstreffer zum 1:1 nach Vorarbeit von Alfredsson. Von da an drehte sich das Spiel zugunsten der Schweden. Lange ging es hin und her. Beide Goalies konnten sich durch gute Paraden auszeichnen. Im zweiten Drittel waren die Schweden dann spielbestimmend. Mit tollen Pässen und einem hervorragenden Positionsspiel kamen die Skandinavier immer wieder zu guten Chancen. In der 27. Minute machte Niklas Sundström das 2:1 nach Vorarbeit von Nylander und Näslund. In der 31. Minute folgte das 3:1. Mats Sundin war erneut der Torschütze. Die Vorarbeit kam von Alfredsson und Lidström. Aber es kam noch schlimmer. In der 32. Minute machte Kenny Jönsson das 4:1 nach einer Vorlage von Zetterberg. In der 36. Minute kassierten die Kanadier auch noch das 5:1 durch Ulf Dahlen im Powerplay. Sundström und Sundin machten die Vorarbeit. Völlig von der Rolle und geschockt gingen die Ahornblätter in die zweite Pause. Was da passiert war, konnten sie wohl kaum verstehen. Aber der Trainer hatte in der Kabine wohl die richtigen Worte gefunden. Denn im Schlussabschnitt drehten die Kanadier nun mächtig auf. Die Schweden ließen sich zurück fallen und gaben das Spiel etwas aus der Hand. Der Druck auf das Tor von Tommy Salo wurde immer stärker. Aber die Scheibe wollte den Weg ins Netz nicht finden. Erts in der 56. Minute gelang Eric Brewer das 5:2 nach einer guten Vorarbeit von Nolan. Dabei blieb es allerdings auch. Damit war die erste große Überraschung schon vorbei. Werden sich die Kanadier von dieser Niederlage nochmal erholen? Können sie das abhaken und sich sich auf das nächste Spiel konzentrieren?

Tschechien - Deutschland 8:2 (38:20) / 6.303 Zuschauer waren in die Peaks Ice Arena gekommen um das Spiel zwischen Titelverteidiger Tschechien und der Überraschungsmannschaft Deutschland zu sehen. Würden die Deutschen eine erneute Glanztat vollbringen? Für Marc Seliger spielte diesmal Christian Künast im Tor. Die Tschechen begannen sehr schnel und mit viel Zug zum Tor. Schon in der 4. Minute erzielte Jaromir Jagr das 1:0 im ersten Powerplay. Rucinsky und Lang waren die Assistenten. Die Deutschen waren nicht so aggressiv und konsequent wie in der Vorrunde. Sie ließen den Tschechen viel Platz zum Kombinieren. So erzielte Petr Sykora in der 14. Minute bereits das 2:0 nach Vorarbeit von Elias und Dopita. In der 17. Minute machte Milan Hejduk das 3:0 im zweiten Powerplay. Diesmal waren Havlat und Kaberle die Vorbereiter. Mit langen Gesichtern ging die deutsche Auswahl in die erste Pause. Für Christian Künast kam Marc Seliger aufs Eis. Doch auch der konnte den Sturmlauf der Tschechen nicht stopen. In der 28. Minute gelang Martin Havlat das 4:0. Aber nur eine Minute später schoss Len Soccio das 4:1 für Deutschland. Kleine Hoffnung keimte wieder auf. In der 34. Minute gab es aber den nächsten Dämpfer durch Robert Lang im dritten Powerplay mit dem 5:1. Rucinsky und Jagr bereiteten den Treffer vor. In der 38. Minute machte Jaromir Jagr seinen zweiten Treffer zum 6:1. Diesmal kam die Vorlage von Lang. Im Schlussabschnitt gelang Stefan Ustorf der Treffer zum 6:2 auf Vorlage von Jochen Hecht. Die Tschechen ließen immer wieder ihre läuferische Klasse aufblitzen. Auch beim Treffer zum 7:2 glänzte Patrik Elias mit seinem Talent. Der Pass kam von Dopita. In der 59. Minute traf Robert Reichel noch zum 8:2 Endstand. Wieder waren Rucinsky und Jagr die Vorbereiter. Alles in allem war diese Spiel eine Lehrstunde für die DEB Auswahl und damit düfte man wieder auf dem Boden der Tatsachen sein.

USA - Finnland 6:0 (39:23) / 8.597 Zuschauer sahen im E-Center das erste Spiel der Gastgeber dieser Olympischen Spiele gegen Finnland. Es war ein sehr schnelles und intensives Spiel. Im ersten Drittel waren die US Boys tonangebend. Jani Hurme im Tor der Finnen hatte einige Gelegenheiten sich auszuzeichnen. Durch seine Paraden bleib es bis zur ersten Pause beim 0:0. Erst in der 30. Minute erzielte Scott Young das 1:0 für die USA. Rolston und Suterleiteten den Treffer ein. In der 37. Minute machte John LeClair das 2:0. Brett Hull hatte die Scheibe aufs Tor gefeuert und LeClair lupfte den Apraller ins Netz. Und schon in der 38. Minute fiel das 3:0 durch Keith Tkachuk. Roenick und Leetch erhielten einen Assistpunkt. In der 47. Minute machte LeClair seinen zweiten Treffer zum 4:0 im Powerplay auf Vorlage von Leetch. Die Finnen hatten einige gute Chancen Powerplay, scheiterten aber immer wieder am überragenden Mike Dunham. Und so machte John LeClair mit seinem dritten Treffer zum 5:0 den ersten Hattrick dieser Olympischen Spiele. Wieder war Hull der Vorbereiter. Den Schlusspunkt setzte Bill Guerin mit dem 6:0 auf Vorlage von Housley. Mit dieser beeindruckenden Vorstellung unterstrichen die Amis ihre Rolle als Mitfavorit im eigenen Land.

2. Spieltag

Finnland - Weißrussland 8:1 (39:21) / 8.599 Zuschauer sahen im E-Center das Spiel zwischen Finnland und Weißrussland. Die Finnen mußten dieses Spiel gewinnen, um noch eine gute Postion in den Play Offs zu haben, da sie das erste Spiel mit 0:6 gegen die USA verloren hatten. Sie gingen auch als klarer Favorit in dieses Spiel. Und bereits in der 2. Minute erzielte Olli Jokinen das 1:0 für Finnland, nachdem er vom Bullukreis aus auf das Tor abgezogen hatte und der Puck von einem Schlittschuh noch leicht abgefälscht wurde. Hagman und Niinimaa waren die Vorbereiter. Die Überlegenheit der Finnen war im ersten Drittel sehr deutlich. Erst nach 10 Minuten schossen die Weißrussen das erste Mal auf das Tor von Parsi Nurminen. In der 14. Minute gelang Teemu Selänne das 2:0 im Powerplay. Lehtinen und Numminen waren die Assistenten. Und bereits zwei Minuten später erzielte Olli Jokinen mit seinem zweiten Treffer das 3:0 auf Vorlage von Tomi Kallio. Mit diesem Ergebnis ging es in die Pause. Im zweiten Drittel kamen die Weißrussen etwas besser ins Spiel und kamen auch zu einigen guten Chancen, die Pasi Nurminen aber alle entschärfte. In der 25. Minute erzielte dann Teemu Selänne mit seinem zweiten Treffer das 4:0 auf Vorlage von Lehtinen. Von da an gewannen die Finnen wieder die Oberhand. Eine knappe Minute später machte Sami Kapanen das 5:0 nach Vorarbeit von Nieminen und Niinimaa. In der 30. Minute erzielte Tomi Kallio noch das 6:0. Lumme und Hagman erhielten einen Assistpunkt. So ging es in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt erzielten die Weißrussen im Powerplay schon recht früh das 6:1 durch Vasily Pankov. Die Vorlage kam von Ruslan Salei und Dimitri Pankov. In der 50. Minute erzielte Aki Petteri-Berg das 7:1 nach einer Vorlage von Helminen. In der 55. Minute folgte noch das 8:1 durch Mikko Eloranta. Der Assist ging an Timonen. Fazit: Das Spiel glich eher einem Freundschaftsspiel. Es gab nur wenige Checks, die Weißrussen machten nicht den Eindruck, als wollten sie dieses Spiel unbedingt gewinnen. Die Finnen spielten so wie es nötig war und das reichte für ein 8:1.

Russland - USA 2:2 (35:25) / 8.599 Zuschauer wollten das Spiel zwischen Gastgeber USA und dem Erzrivalen Russland im E-Center sehen. Die meisten hofften auf eine Wiederholung des "Miracle on ice" von 1980. Das Spiel war sehr schnell und ausgeglichen. Auf beiden Seiten gab es gute Chancen. Aber es gab auch starke Goalie in beiden Toren die einen überaus starken Eindruck machten. Die Amerikaner hatten offensichtlich keine Probleme mit der großen Eisfläche. Und auch läuferische Defizite waren keine auszumachen. Beide Teams waren gleichwertige Gegener. Erst im zweiten Abschnitt gingen die US Boys in der 27. Minute im Powerplay mit 1:0 in Führung. Keith Tkachuk erzielte das Tor, Leetch und Rafalski erhielten einen Assistpunkt. Die Zuschauer waren völlig aus dem Häuschen. Kurz vor der Pause erzielte dann aber Valerie Bure im Powerplay den Ausgleichg zum 1:1 für Russland. Malakhov war der Passgeber. Im Schlussabschnitt kassierten die Amerikaner einige dumme Strafen. So erzielte Sergei Fedorov schon in der 43. Minute das 2:1 erneut im Powerplay. Kovalchuk und Samsonov waren die Vorbereiter. Nun erhöhten die Amerikaner den Druck. Das Spiel wurde noch intensiver. Immer wieder gab es gute Chancen auf beiden Seiten, doch beide Goalies waren in absoluter Bestform. In der 56. Minute gelang dann Brett Hull das 2:2 für die USA. Den Schuss konnte Khabibulin noch abwehren, aber der Puck landete wieder genau vor Hull der seinen eigenen Rebound vewandelte. Housley und Modano waren die Assistenten. Fazit: In dieser Form und im eigenen Land sind die USA der Top Favorit!

Schweden- Tschechien 2:1 (22:38) / 8.599 Zuschauer sahen im E-Center ein spannendes und über weite Strecken ausgeglichenes Spiel zwischen Titelverteidiger Tschechien und dem Olympiasieger von 1992. Für beide Teams ging es in diesem Spiel um die Vorentscheidung auf Platz eins in der Gruppe C. Der Gruppensieger würde auf Weißrussland im Viertelfinale treffen und hätte damit den leichtesten Gegner. Das erste Drittel war vollkomen ausgeglichen und es gab auf beiden Seiten gute Torchancen. Ihre erste Überzahlsituation nutzten die Schweden bereits zur Führung. Kim Johnsson erzielte in der 5. Minute den Treffer im Powerplay zum 1:0, Lidström und Sundström waren die Assistenten. Beide Torhüter, Dominik Hasek und Tommy Salo, glänzten danach noch ein ums andere Mal mit tollen Paraden. So blieb es zur Pause meim 1:0. Im zweiten Drittel machten die Schweden zu Beginn viel Druck und Mats Sundin erzielte in der 26. Minute das 2:0 auf Vorlage von Dahlen und Alfredsson. Nach der 2:0 Führung ließen die Skandinavier sich dann aber mehr und mehr in die Defensive fallen und verlegten sich aufs Kontern. So kamen zwar die Tschechen immer besser ins Spiel und zu guten Torchancen, aber auch die Schweden erhielten immer wieder gute Chancen mit ihren gefährlichen Kontern. In der 31. Minute erzielte Jiri Dopita das 2:1 für die Tschechen. Salo konnte zwar den Schuss parieren, aber Dopita verwandelte dennoch seinen eigenen Rebound. Mit diesem Ergebnis ging es in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt überließen die Schweden den Tschechen die Initiative und beschränkten sich auf ihr kühles Defensivsystem und ihre Konterchancen. Gab es im ersten Drittel nur zwei Strafen, im Mittelabschnitt aber schon drei, wurden im Schlussdrittel sogar fünf Strafen gegeben. Das verdeutlichte auch die Intensität des Spiels. Ihre drei Powerplays im Schlussabschnitt konnten die sonst so starken Überzahlspezialisten der Tschechen aber nicht nutzen. Die Schweden standen sehr gut in der Abwehr und konnten sich zudem auf Tommy Salo im Tor verlassen. Und so blieb es beim 2:1 für die Schweden.

Kanada - Deutschland 3:2 (37:20) / In der Peaks Ice Arena waren 6.425 Zuschauer um das Spiel zwischen Kanada und Deutschland zu sehen. Die Kanadier standen mächtig unter Druck, vor allem nach der Niederlage im ersten Spiel gegen die Schweden. Auf Mario Lemieux verzichteten die Kanadier um ihn zu schonen. Auch einige Umstellungen in ihren Reihen hatten die Kanadier vorgenommen. In den ersten fünf Minuten gelang den Favoriten aus dem Mutterland des Eishockey noch nicht viel. Dafür erhielt Eric Lindros bereits nach zwei Minuten die erste Strafe. Die Deutschen zeigten ein recht gutes Powerplay konnten aber Martin Brodeur im kanadischen Tor nicht gefährden. Auch ein zweites Überzahlspiel blieb erfolglos, trotz guter Schussmöglichkeiten. Aber auch die Kanadier blieben im Powerplay ohne Treffer. Nach zehn Minuten erlangten die Kanadier dann die Oberhand und kammen imer öfter gefährlich zum Tor. Bis zur ersten Pause blieb es aber beim 0:0. Mit Beginn des zweiten Drittels geriet die DEB Auswahl zunehmend unter Druck. Das Spiel beschränkte sich fast ausschließlich auf ein Tor. Nur zwei - oder dreimal kamen die Deutschen vor das Tor von Brodeur. In der 29. Minute erzielte Joe Sakic dann das erlösende 1:0 für Kanada. Die Vorlage machte Simon Gagne. Ein Bandencheck von Daniel Kunce an Ryan Smyth hatte eine fünf Minuten Strafe und einen Spielverweis zur Folge, da Smyth mit dem Kopf voran in das Plexiglas befördert wurde und sich dabei verletzte. Die internationale Regelauslegung schreibt in einem solchen Fall fünf Minuten und bei einer blutenden Verletzung einen Spielverweis vor. In dem folgenden Powerplay der Kananadier erzielte zunächst Paul Kariya in der 35. Minute das 2:0. Der Schuss von Owen Nolan landete vor Kariyas Kelle und der netzte ein. Nur wenige Sekunden nach Ablauf der Strafe machte Adam Foote in der 39. Minute das 3:0 für Kanada. Jovanovski und Nieuwendyk erhielten dafür einen Assistpunkt. Mit diesem Spielstand ging es in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt machten die Kandier zunächst weiter Druck auf das Tor von Marc Seliger. Aber das vierte Tor wollte nicht fallen. Stets war ein Schläger eines deutschen Spielers dazwischen. Seliger entschärfte alle Schüsse die auf das Tor kamen. Dann erzielte Andreas Loth bei einem Konter in der 48. Minute das 3:1. Den Treffer leiteten MacKay und Lüdemann ein. Kurz darauf bekam Al MacInnis eine Strafe. Im folgenden Powerplay gelang Jochen Hecht der Anschlusstreffer zum 3:2. Sein Schuss prallte vom Stockende Brodeurs ins Netz. Schubert und Abstreiter bekamen einen Assistpunkt. In den letzten Minuten machten nun die Deutschen ihrerseits Druck und erzielten beinahe noch den Ausgleich. Martin Brodeur verhinderte aber eine weitere Katastrophe für die Kanadier. Fazit: Die kanadische Mannschft hat Probleme beim Spielaufbau und spielte völlig ideenlos. Selbst nach der 3:0 Führung gelang es ihnen nicht bei 5 gegen 5 ein Tor zu erzielen. Das Zusammenspiel der Stars funktionierte nicht, das Spiel der einzelnen Akteure wirkte verkrampft und war glücklos. Die große Eisfläche gepaart mit dem hohen Erwartungsdruck ließ die Kandier erneut in einem schwachen Licht erscheinen.

Tschechische Republik - Kanada 3:3 (23:36) / Im E-Center sahen 8.599 Zuschauer das Spiel der Tschechen gegen Kanada. Die Kanadier hatten bisher keinen guten Eindruck bei diesem Turnier hinterlassen. Sie mußten also einiges tun um siech zu rehabilitieren. Und das taten sie auch. Von Beginn an spielten sie aggressiv und mit viel Druck. Die Kandier zeigten ein völlig anderes Spiel als in den bisherigen Begegnungen. Man konnte deutlich eine Steigerung im läuferischen wie auch im spielerischen Bereich erkennen. In den ersten 10 Minuten ließen sie den Tschechen nicht viele Möglichkeiten. In der 11. Minute erzielte dann Mario Lemieux das 1:0. Den übersichtlichen Pass von Scott Niedermayer verwertete er mit einem schnellen Handgelenkschuss durch die Beine von Dominik Hasek. In der 19. Minute konnte aber Martin Havlat das Spiel zum 1:1 ausgleichen. Jagr machte die Vorlage. Auch im zweiten Abschnitt hatten die Kandier mehr vom Spiel und erspielten sich mehr Torchancen. Aber zunächst konnte Martin Havlat in der 23. Minute mit seinem zweiten Treffer die Tschechen mit 2:1 in Führung bringen. Kubina hate den Treffer vorbereitet. Die Kanadier machten weiterhin viel Druck und die Scheibe lief gut in den kanadischen Reihen. Es war offensichtlich, dass sich die Stars mit dem Ahornblatt so langsam eingespielt hatten und nun auch schöne Kombinationen zeigten. In der 39. Minute erzielte Mario Lemieux mit seinem zweiten Treffer das 2:2. Es gab zunächst einige Unruhe um den Treffer, da Hasek die Scheibe wohl in der Fanghand hatte, aber komplett hinter der Torlinie lag. Erst nach dem Videobeweis wurde das Tor gegeben. Steve Yzerman hatte den entscheidenden Pass gemacht. Im Schlussabschnitt war das Spiel dann ausgeglichen. Lange Zeit ging es rauf und runter. Beide Torhüter, Hasek und Brodeur, konnten sich einige Male auszeichnen. In der 14. Minute gelang dann Jiri Dopita das 3:2, nach einem Fehler von Al MacInnis, dem die Scheibe im eigenen Drittel versprang, die direkt vor Dopita landete. Roman Hamrlik erhielt einen Assist. Die Kandier gaben aber nicht auf und drängten auf den Ausgleich. In der 17. Minute gelang Joe Nieuwendyk das 3:3, nach einer starken Vorarbeit von Theo Fleury und Jovanovski. Es blieb beim Unentschieden und einem verdienten Punkt für beide Teams. Fazit: Wenn sich die Kanadier noch etwas besser aufeinander einspielen, können sie den Olympiasieg immer noch schaffen!

Schweden - Deutschland 7:1 (44:20) / In der Peaks Ice Arena waren 6.348 Zuschauer um das Spiel Schweden gegen Deutschland zu sehen. Für die Deutschen ging es nur noch darum sich so teuer wie möglich zu verkaufen. Für die Schweden galt es sich in Bestform zu halten für das Halbfinale, denn im Viertelfinale treffen sie auf Weißrussland, die wohl kaum eine große Gefahr darstellen. Die Deutschen konnten zwar gut dagegen halten, aber die Schweden nutzten ihre Chancen eiskalt aus. In der 5. Minute erzielte Markus Näslund das 1:0 für Schweden im Powerplay. Lidström und Sundström waren die Assistenten. In der 7. Minute machte Mats Sundin das 2:0. Diesmal waren Alfredsson und Dahlen die Vorbereiter. In der 10. Minute erhöhte Mikael Renberg auf 3:0. Öhlund und Ragnarsson erhielten einen Assistpunkt. Nach dem 3:0 ging Christian Künast vom Eis und machte Robert Müller Platz. Auch im zweiten Drittel hatten die Deutschen ihre Chancen, trafen aber nur das Aluminium. In der 24. Minute erzielte aber Mathias Johansson das 4:0. In der 28. Minute erhöhte Daniel Alfredsson auf 5:0. Mats Sundin machte die Vorlage. In der 35. Minute gelang dann Markus Näslund sein zweiter Treffer zum 6:0. Öhlund und Ragnarsson waren erneut die Assistenten. Im Schlussdrittel konnten die Deutschen ihr Tor etwas erfolgreicher verteidigen. In der 48. Minute erzielte aber Tomas Holmström das 7:0 nach Vorarbeit von Lidström und Sundin. In der 19. Minute gelang Seidenberg dann der Ehrentreffer zum 7:1 im Powerplay. Stefan Ustorf machte die Vorlage.

                S   N   U   PKT   GF   GA

SCHWEDEN        3   0   0     6   14    4
TSCHECHIEN      1   1   1     3   12    7
KANADA          1   1   1     3    8   10
DEUTSCHLAND     0   2   0     0    5   18

                S   N   U   PKT   GF   GA

USA             2   0   1     5   16    3
FINNLAND        2   1   0     4   11    8
RUSSLAND        1   1   1     3    9    9
WEIßRUSSLAND    0   3   0     0    9   22

Weißrussland - Schweden 4:3 (19:47) / 7.240 Zuschauer sahen im E-Center das erste Viertelfinale zwischen den Schweden und Weußrussland. Die Schweden gingen als klarer Favorit in dieses Spiel. Die Weißrussen spielten aber unerwartet stark im ersten Drittel. Nicklas Lidström machte in der 4. Minute das 1:0 im Powerplay. Kenny Jönsson und Michael Nylander machten die Vorarbeit. Wenige Minuten später erhielten die Weißrussen erneut eine Strafe und es gab das zweite Überzahlspiel für Schweden. Noch während des Powerplays gab es eine weitere Strafe für Weißrussland und damit eine 5:3 Situation für die Skandinavier. nach einem Fehlpass starteten die Außenseiter mit einem Konter und Mats Sundin konnte den davoneilenden Stürmer nur noch mit einem Foul am Torschuss hindern. Es gab eine Strafe für Schweden und Bully vor Tommy Salo. Weißrussland gewann das Bully und Romanov schoss vom Bullykreis direkt aufs Tor. Der Puck sauste an Salo vorbei ins rechte obere Eck. Damit stand es 1:1. Matushkin und Kalyshny waren die Assistenten zum Treffer in Unterzahl. Nur kurze Zeit später hatten die Weißrussen ein Powerplay und Dudik erzielte völlig überraschend das 2:1 für den vermeintlichen Außenseiter. Kovalev und Rasolko erhielten einen Assistpunkt. Auf der anderen Seite hatten die Schweden zwar viele Torchancen, scheiterten aber immer wieder an einem starken Andrei Mezin im Tor, der am Ende des ersten Abschnitts bereits 20 Schüsse gehalten hatte. Dabei rette allerdings auch zweimal der Pfosten. Doch auch Weißrussland hatte einige gute Chancen. Die Schweden hatten offensichtlich große Probleme die weißrussischen Stürmer in ihrem Verteidigungsdrittel in den Griff zu kriegen und so ging es mit einem 2:1 für die Außenseiter in die erste Pause. Auch im zweiten Abschnitt waren die Schweden optisch zwar überlegen, kamen aber nicht so richtig ins Spiel. Die Weißrussen waren spielerisch einfach nicht zu schlagen. Zu gut standen sie in der Abwehr und versuchten möglichst Strafen zu vermeiden. Mezin spielte stark und zum drittenmal half auch der Pfosten dabei.Aber im Powerplay erzielte dann Michael Nylander das erlösende 2:2 für Schweden. Dabei war das Powerplay an sich alles andere als gut. Nylander erzielte den Treffer durch eine tolle Einzeaktion und lupfte die Scheibe ins rechte obere Eck über Mezins Schulter. Sundin und Lidström erhielten einen Assistpunkt. Auch im Schlussdrittel waren die Schweden die überlegene Mannschaft, aber sie konnten ihre Überlegenehit nicht umsetzen. Einen bösen Fehlpass von Jörgen Jönsson im eigenen Drittel nutzte dann Andrei Kovalev zum 3:2 für Weißrussland. So langsam wurde es immer enger für die Schweden. Aber einen Stockfehler von ? im Abwehrdrittel der Weißrussen nutzte Mats Sundin zum 3:3. Nun wurden die Schweden auch physisch stärker. Sie drängten nun mehr und mehr auf den Sieg. Andrei Mezin hielt seine Mannschaft aber immer wieder im Spiel. Dann passierte das Unglaubliche. Bei einem Konter der Weißrussen zog Kopat kurz hinter der blauen Linie ab. Der Puck sauste auf Tommy Salos Maske zu. Der zog den Kopf ein und versuchte die Scheibe mit dem Handschuh abzuwehren. Dabei lenkte er den Puck zum 4:3 ins eigene Netz. Antonenko und Bekbulatov waren die Assistenten. In den letzten zwei Minuten konnten die Schweden nicht mehr ausgleichen und so war die erste Sensation dieser Olympischen Finalrunde perfekt. Trotz großer Überlegenheit konnten die Schweden das Spiel nicht gewinnen. Der bessere Goalie an diesem Abend hatte das Spiel entschieden.

Russland - Tschechische Republik 1:0 (27:41) / 5.219 Zuschauer sahen das zweite Viertelfinale in der Peaks Ice Arena zwischenn Russland und Titelverteidiger Tschechien. Keiner der beiden galt hier als Favorit. Es war wohl das ausgeglichenste Spiel in dieser Finalrunde. Von Beginn an waren die Tschechen besser im Spiel. Sie machten viel Druck und spielten mehr auf den Körper. So stand es nach nach fünf Minuten bereits 7:0 nach Schüssen für die Tschechen. Erst gegen Mitte des ersten Abschnitts kamen die Russen dann auch besser ins Spiel. Der erste Abschnitt endete aber mit 0:0. Im zweitenn Drittel waren dann auch die Russen physisch präsenter. Beide Teams spielten sehr schnell und mit viel Zug zum Tor. Und beide Torhüter, Dominik Hasek und Nikolai Khabibulin, konnten sich einige Male auszeichnen. Dann aber brachte Maxim Afinogenov in der 25. Minute Russland mit 1:0 in Führung. Nikolishin und Malakhov waren die Assistenten. Nun waren die Tschechen unter Zugzwang. Sie versuchten den Ausgleich zu erzwingen, scheiterten aber immer wieder an Khabibulin. Eine Konterchance konnte Alexei Kovalev nicht nutzen. Er tauchte allein vor Hasek auf, wartete sehr lange bis dieser runter ging, setzte dann aber den Puck nur an die Latte. Mit dem knappen 1:0 ging es in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt spielten fast nur noch die Tschechen. Die verteidigenden Russen kamen nur vereinzelt zu Kontersituationen. Es gab kaum noch einen Spielaufbau auf Seiten der Russen. Der Druck der Tschechen wurde von Minute zu Minute größer. Aber Khabibulin war einfach nicht zu überwinden. Auch im Powerplay wollte es einfach nicht gehen. Zahlreiche Möglichkleiten ließen die Tschechen ungenutzt. Im Powerplay hatte Jiri Dopita einen Lattenschuss. Die Tschechen verlangten den Videobeweis. Der zeigte ganz klar: Latte. Egal was die Tschechen auch machten, es hatte keinen Erfolg. Khabibulin entschärfte alles was da kam. Und so bleib es beim 1:0 für Russland. Wieder Mal hatte die eigentlich unterlegene Mannschaft dank einer herausragenden Torwartleistung gewonnen.

USA - Deutschland 5:0 (33:28) / 8.599 Zuschauer waren im E-Center um das dritte Viertelfinale zwischen Gastgeber USA und Deutschland zu sehen. Die USA gingen als Favorit in dieses Spiel. Die Amerikaner hatten seit 1932 kein Spiel mehr bei einer Olympiade auf amerkanischem Boden verloren. Bei drei Olympischen Spielen im eigenen Land gab es 19 Siege und 3 Unentschieden. Das machte wohl auch diemal die große Stärke des US Teams aus, ihr Siegeswille und ihr Kampfgeist. Im ersten Drittel konnten die Deutschen gut mithalten. Sie spielten mit ihrem bewährten Defensivsystem, bei dem vier Spieler die blaue Linie halten und einer ein aggressives forechecking betreibt. Der Schiedsrichter pfiff sehr kleinlich, was allerdings auf die Anweisungen der IIHF zurück zu führen war. Zudem war der Schiri nicht aus der NHL sondern ein Schwede. Die Amerikaner begannen sehr vorsichtig, denn sie wußten wie stark die Deutschen waren. Und so dauerte es bis zur 14. Minute. Jeremy Roenick erzielte das 1:0 für die USA im Powerplay. Dabei spielten die Amerikaner mit 5:3, da Erich Goldmann wegen eines Stockschlags ins Gesicht von John LeClair fünf Minuten plus eine Spieldauerstrafe erhalten hatte. LeClair blutete recht stark aus dem Mund, weshalb die Disziplinarstrafe ausgesprochen wurde. Rafalski und Weight erhielten einen Assistpunkt. Marc Seliger hatte noch einige gute Paraden, aber mit diesem knappen Ergebnis ging es in die erste Pause. Im zweiten Spielabschnitt erzielte Brett Hull schon nach 46 Sekunden das 2:0. Ein Schuss von Chris Chelios wurde vom Schläger von Jan Benda abgefälscht. Hull tippte mit der Schlägerspitze den Puck nochmals an und lenkte ihn so ins Netz. In der 5. Minute erhielt Kunce seine dritte Strafe im Spiel. Er schlug John LeClair erneut mit dem Schläger ins Gesicht, erhielt dafür aber keine Spieldauerstrafe. In der 10. Minute erhöhte Tony Amonte auf 3:0. Er passte vor dem Tor zu Roenick, der allerdings nicht abzog sondern zurück passte. Amonte selbst jagte die Scheibe dann ins Tor. In der 11. Minute erzielte John LeClair mit dem 4:0 bereits seinen sechsten Turniertreffer. Housley und Modano waren die Vorbereiter. In der 12. Minute folgte dann noch das 5:0 erneut durch Brett Hull. Diesmal waren Modano und LeClair die Assistenten. Damit war das Spiel endgültig entschieden. Nach dem fünften Treffer ging Marc Seliger vom Eis und Robert Müller kam für ihn ins Tor. Im Schlussabschnitt spielten die Amerikaner nun recht locker und ohne Druck. Der letzte Biss fehlte allerdings jetzt. Sie hatten zwar noch einige gute Möglichkeiten, doch Müller war immer auf der Höhe. Die Deutschen spielten ihr Spiel bis zum Schluss anständig runter und kamen ebenfalls noch zu der einen oder anderen Torchance. Mike Richter ließ aber keinen Treffer zu und so blieb es beim 5:0. Alles in allem hat die deutsche Mannschaft sich teuer verkauft und alles gegeben. Letztendlich waren aber die Amerikaner die erfahrenere und reifere Mannschaft, was am Ende den Unterschied ausmachte.

Kanada - Finnland 2:1 (34:19) / 8.599 Zuschauer sahen im E-Center das letzte Viertelfinale zwischen dem sechsmaligen Olympiasieger Kanada und dem Bronzemedaillengewinner von Nagano. Vor vier Jahren hatten die Finnen im Spiel um Platz drei die Kanadier mit 4:2 geschlagen und sie ohne Medaille nach Hause geschickt. Dafür wollten sich die Kanadier nun revanchieren. keines der beiden Teams galt als Favorit. Beide hatten einen schlechten Start ins Turnier, konnten aber mit einer starken Leistung im letzten Spiel beeindrucken. Die Kanadier kamen von Beginn an sehr gut ins Spiel. Sie waren taktisch hervorragend eingestellt, spielten physisch stak und zeigten mitunter sogar einige Kabinetstückchen. Nach genau 3 Minuten erzielte Joe Sakic das 1:0 für Kanada. Er erhielt einen Kurzpass von Simon Gagne und schob Jani Hurme die Scheibe zwischen die Schoner. Die Kanadier waren im ersten Drittel deutlich überlegen. Sie hatten viele gute Chancen, die sie aber alle ungenutzt ließen. Stets scheiterten sie an Hurme. So ging es mit einem schmeichelhaften 0:1 Rückstand für die Finnen in die erste Pause. Im Mittelabschnitt bot sich den Zuschauern ein ähnliches Bild. Die Kanadier machten viel Druck und bestimmten das Spiel. Nur vereinzelt kamen die Finnen zu Konterchancen. Die Kanadier spielten gut nach vorne, standen solide in der Abwehr und spielten vor allem sehr diszipliniert. Zwar kamen die Finnen nun etwas beser ins Spiel, doch die Überlegenheit Kanadas war auch im zweiten Abschnitt deutlich zu sehen. In der 16. Minute erzielte dann Steve Yzerman das 2:0 auf Vorlage von Mario Lemieux. Er bekam den Querpass von Lemieux und zog aus dem Handgelenk über den am Boden liegenden Torwart ins Netz. Doch wer nun dachte das Spiel sei gelaufen, irrte sich. Nur 20 Sekunden später machte Hagman auf Vorlage von Kallio das 2:1. Das eine oder andere Mal mußte auch Brodeur eingreifen, doch insgesamt hatten die Kanadier das Spiel gut im Griff. Jani Hurme verhinderte auch im zweiten Drittel einen höheren Rückstand. Im Schlussabschnitt wurden die Kanadier dann sehr passiv und warteten an der blauen Linie ganz im Stil der Deutschen. Damit überließen sie den Finnen die Initiative. Und das ging fast daneben. Wie schon im Spiel gegen Russland wurden die Finnen immer stärker und machten Druck auf das Tor von Brodeur. Die beste Chance hatte allerdings nochmals Joe Sakic, der einen Pass von Iginla vor das finnische Tor and die Querlatte lupfte. Das Schlussdrittel war nach Chancen dann auch ausgeglichen. Es blieb aber beim 2:1 für Kanada. Fazit: Mit einer soliden Defensivleistung, physischer Präsenz, einem guten Aufbauspiel und viel Disziplin erarbeiteten sich die Kanadier diesen Sieg. Bemerkenswert: Beide Teams erhielten trotz höchster Intensität nur eine Strafe.

Halbfinale

Kanada - Weißrussland 7:1 (51:14) / 8.599 Zuschauer sahen das erste Halbfinale zwischen Kanada und Weißrussland im E-Center. Kanada ging als klarer Favorit in das Spiel, wohlwissend, dass man die Überraschungsmannschaft aus Weißrussland nicht unterschätzen darf. Und so begannen die Kanadier gleich von der ersten Minute an mit viel Druck, Zug zum Tor und einer sicheren Abwehr. Die Scheibe lief sehr gut in den kanadischen Reihen. In der 7. Minute erzielte Steve Yzerman bereits das 1:0 für Kanada. Sakic und Blake erhielten einen Assistpunkt. Die Weißrussen kamen kaum aus ihrem eigenen Drittel, geschweige denn zu Torchancen. Aber in der 14. Minute machte Ruslan Salei das 1:1. Einen abgeblockten Schuss bekam er auf den Schläger und zog einfach von Höhe des rechten Bullykreises ab. Die Scheibe rutschte an Mike Richter vorbei ins Netz. Aber die Kanadier waren gewarnt. Die Außenseiter hatten Schweden völlig überraschend mit 4:3 geschlagen und dabei ähnlich unterlegen ausgesehen. Eric Brewer gelang in der 18. Minute der erneute Führungstreffe zum 2:1. Yzerman machte die Vorlage. Insgesamt lautete das Schussverhältnis am Ende des ersten Drittels 17:3 für Kanada. Dabei hatte Andrei Mezin im Tor der Weißrussen stark gehalten, aber auch der Pfosten rettete dreimal vor einem weiteren Treffer der Kanadier. Im zweiten Spielabschnitt kamen die Außenseiter zwar etwas mehr ins Spiel, waren aber dennoch chancenlos. Zu stark spielten die Kanadier in der Defensive und erstickten jede Möglichkeit schon im Ansatz. Man hatte auch nicht den Eindruck, als wollten die Weißrussen dieses Spiel noch drehen. Vielmehr sah es so aus, als sei man mit dem Erreichten zufrieden. Im Powerplay erzielte Scott Niedermayer in der 23. Minute das 3:1 nach Vorarbeit von Lemieux und Kariya. Kurz darauf gab es den vierten Pfostenschuss der Kanadier. In der 34. Minute erhöhte Paul Kariya nach Vorlage von Yzerman und Lemieux auf 4:1. Danach ging Mezin entnervt vom Eis und Shabanov kam ins Tor. Er konnte schlimmeres zunächst verhindern. Auch nach 40 Minuten sprach das Schussverhältnis mit 32:9 Schüssen deutlich für Kanada. Im Schlussabschnitt lief dann alles nur noch in eine Richtung. Die Weißrussen wollten oder konnten nicht dagegen halten. In der 46. Minute machte Simon Gagne in Unterzahl mit seinem ersten Turniertreffer das 5:1. Er erhielte einen herrlichen Flippass von Peca den er gekonnt um den Torwart herumschlänzte. Im Powerplay erhöhte dann Eric Lindros in der 53. Minute auf 6:1. Smyth und Nolan waren die Assistenten. Den Schlussstrich zog dann Jarome Iginla mit seinem ersten Turniertreffer zum 7:1. Sahanahan machte die Vorlage zum letzten Tor. Fazit: Die Überlegenheit der Kanadier war so drückend, dass man zeitweise dachte, die Weißrussen wollten gar nicht ins Finale. Für Kanada lief alles wie in einem Trainingsspiel. Natürlich hatten sie auch das Spiel gegen Schweden gesehen und sich dementsprechen darauf eingestellt. Aber noch nie war eine Manschaft wohl so leicht ins Halbfinale eingezogen.

USA - Russland 3:2 (49:30) / 8.599 Zuschauer sahen das zweite und aus Sicht der amerkanischen Zuschauer wohl interessantere, zweite Halbfinale im E-Center. Und es war wie in eine Hollywood Drehbuch. Am Tag genau vor 22 Jahren, am 22. Februar 1980, bei den Olympischen Spielen in Lake Placid, hatten die Amerikaner die Russen mit 4:3 besiegt und das "Miracle on Ice" war Wirklichkeit geworden. Wie auch diesmal, hatten die Amerikaner auch damals schon zuvor gegen Russland in der Vorrunde mit 2:2 gespielt und danach im Viertelfinale Deutschland ausgeschaltet. Also eine Wiederholung der Geschichte lag in der Luft. Und die Amis begannen sehr druckvoll und höchst konzentriert. Im ersten Dritel hate man den Eindruck sie wollten den Torwart aus der Halle schießen. Sie feuerten aus allen Lagen und nutzten jede noch so kleine Möglichkeit zum Schuss. Die Russen dagegen schienen keine richtige Lust zu haben, oder hatten sich gegen die Tschechen verausgabt. Und so passierte was passieren mußte. Bill Guerin erzielte im Powerplay in der 16. Minute das 1:0 für die USA. Am Ende des Drittels lautete das Schussverhältnis unglaubliche 20:4 für die Amerikaner. Im zweiten Spielabschnitt ging es da weiter wo man im ersten Drittel aufgehört hatte. Die USA machten Druck und spielten sich in einen Rausch. Die Russen sahen nur zu und kamen lediglich zu vereinzelten Torchancen. In der 28. Minute erzielte Scott Young erneut im Powerplay das 2:0. Housley und Leetch waren die Assistenten. Von den Russen kam auch danach kein Aufbäumen, sich dagegen stemmen. Kein Körpereinsatz und keine schönen Kombinationen. Sie wirkten wie gelähmt. Kamen sie mit dem Druck nicht zurecht? In der 18. Minute erhöhte Phil Housley abermals im Powerplay auf 3:0. Amonte machte den entscheidenden Pass. Mit einem Schussverhältnis von 38:11 ging es in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt hieß es bereits nach 7 Sekunden 3:1. Alexei Kovalev tanzte sich durch die noch nicht ganz wache Abwehr der USA und netzte ein. Markov und Tverdovsky erhielten einen Assistpunkt. Was nun folgte war kaum zu glauben. Es war, als hätten beide Mannschaften die Trikots vertauscht. Die Russen spielten nun druckvoll und aggressiv nach vorne. Auch der nötige Körpereinsatz war nun da. Und die Amerikaner kamen mächtig ins Schleudern. Völlig überrascht von der plötzlichen Sinneswandlung der Russen konnten sie kaum etwas unternahmen außer zu reagieren. Nur drei Minuten später erzielte Vladimir Malakhov das 3:2 von der blauen Linie. Genau diese Aktionen hatten die Russen in den beiden ersten Abschnitten vermissen lassen. Der Zug zum Tor und der Wille zu gewinnen war nun da. Aber die USA kamen dadurch natürlich zu einigen gefährlichen Kontern. Das Spiel wurde bis zum Schlus immer dramatischer, aber keiner Mannschaft gelang es einen entscheidenden Vorteil zu erlangen und so blieb es auch in den Schlussminuten, als die Russen den Goalie aus dem Tor genommen hatten und drei Bullies in Folge vor Mike Richter hatten. Am Ende blieben die USA verdient der Sieger und das "Miracle on Ice" war wiedergeboren. Fazit: Mit einer starken Leistung spielten sich die Amis ins Finale und es kommt nun tatsächlich zum Traumfinale zwischen Kanada und den USA.

Spiel um Bronze

Russland - Weißrussland 7:2 (45:23) / 8.599 Zuschauer sahen das Spiel um die Bronzemedaille zwischen Russland und Weißrussland im E-Center. Der große Favorit waren natürlich die Russen. Aber man durfte Weißrussland nicht unterschätzen, das wußten auch die NHL Stars der russischen Mannschaft. Das erste Dritel begann gleich mit viel Druck und hohem Temtpo der Russen. Aber auch Vorsicht war den russischen Spielern anzumerken. In der 6. Minute erzielte Alexei Kovalev das 1:0 nach einer Vorlage von Larionov. Aber auch die Weißrusssen hatten ihre Chancen. Sie spielten frei und ungezwungen, denn sie hatten nichts zu verlieren. In der 10. Minute gelang dann auch Dimitri Pankov der Ausgleich zum 1:1. Vladimir Tsyplakov machte die Vorlage. Nun waren die Russen gewarnt. Sie wollten nicht den gleichen Fehler begehen wie zuvor bereits die Schweden. In der 12. Minute machte Darius Kasparaitis das 2:1 zur erneuten Führung für Russland. Larionov und Kovalev waren die Assistenten. Nach dem zweiten Trefer Russlands ging Andrei Mezin vom Eis und für ihn kam wieder mal Shabanov ins Tor. Nach Beendigung des ersten Drittels zeigte das Schussverhältnis von 15:10 zwar Vorteile für Russland, doch die Weißrussen konnten mithalten. Im zweiten Abschnitt bot sich den Zuschauern ein ähnliches Bild wie im Ersten. Russland gab den Ton an, mußte sich aber stets vorsehen, denn die Außenseiter waren immer gefährlich durch ihre schnellen Konter. In der 22. Minute machte dann auch Dudik den erneuten Ausgleich zum 2:2. Kopat bereitete den Treffer vor. Aber nur etwas zwei Minuten später erzielte Oleg Tverdovsky mit dem 3:2 zum drittenmal die Führung für Russland. Den Powerplaytreffer bereiteten Fedorov und Yashin vor. Pavel Datsyuk erzielte nur wenige Sekunden darauf das 4:2 nach Vorlage von Igor Kravchuk. Auch das zweite Drittel ging mit 12:9 Schüsen mit leichten Vorteilen an Russland. Im Schlussabschnitt drehten die Russen dann nochmal richtig auf. Weißrussland kam nun kaum noch zum Luftholen. In der 48. Minute erzielte Alexei Kovalev mit seinem zweiten Treffer das 5:2 nach Vorlage von Datsyuk und Larionov. Die Weißrussen kamen nur selten mal zu einem geordneten Gegenangriff. In der 13: Minute machte Pavel Bure das 6:2. Wieder war Datsyuk an dem Treffer beteiligt. Shabanov hatte eine Menge zu tun im Schlussabschnitt. Er hielt gut und vereitelte einige tolle Chancen der Russen. Erst in der letzten Minute gelang Maxim Afinogenov der Schlusstrich mit dem 7:2. Samsonov und Malakhov waren diesmal die Assistenten. Fazit: Mit dieser leistung und dieser Einstellung wäre gegen die USA vielleicht mehr drin gewesen.

Finale

Scoring Leaders

Komplette Statistiken

|Startseite|